Erleben & Entdecken > Biken & Genussradeln

Ihr Bikehotel in Südtirol für unvergessliche Ferien

Das Spitaler bei Eppan ist das ideale Hotel für Ihren Bikeurlaub in Südtirol. Direkt vom Hotel aus können Sie sich auf Ihr Rad schwingen – egal ob Mountainbike, Rennrad oder E-Bike – und sich auf Entdeckungsreise begeben. Die Landschaft rings um Frangart und Eppan ist geprägt von weitläufigen Apfelgärten und Weinbergen, und es ist ein wahres Vergnügen, im Bikeurlaub Südtirol von seiner schönsten Seite kennenzulernen.

Im Bikeurlaub Südtirol auf zwei Rädern entdecken

Ihr Bikeurlaub in Südtirol wird rings um das Hotel Spitaler, Ihr Hotel nahe Eppan, zum facettenreichen Erlebnis. In unmittelbarer Nähe des Hotels können Sie in verschiedene Radwege einsteigen und radeln, radeln, radeln. Besonders schön und bestens für Familien geeignet ist der Etschtal-Radweg, der die beiden zauberhaften Städte Bozen und Meran miteinander verbindet. Der Etschtal-Radweg ist ein Teilstück der berühmten Via Claudia Augusta und sehr beliebt bei allen, die ihren Bikeurlaub in Südtirols Süden verbringen. 

Wenn Sie auf Ihrem MTB von Eppan nach Meran fahren, können Sie die Tour mit dem Besuch attraktiver Sehenswürdigkeiten in der mediterranen Kurstadt verbinden. Die botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff, die von April bis November geöffnet sind, ziehen vor allem Naturfreunde und Gartenliebhaber in ihren Bann. Auch das berühmte Meraner Kurhaus, ein imposanter Jugendstilbau, der Tappeinerweg über den Dächern von Meran und die Laubengasse sind einen Besuch wert. Gut trainierte Biker können ihre Tour beliebig verlängern und auf dem Vinschger Radweg weiterfahren – von Meran bis zum Reschenpass, wenn sie möchten.

„Für unser Wohlbefinden ist die frische Luft ein Labsal von wunderbarer Heilkraft.“

Ralph Wado Emerson

Unterwegs in Südtirols Süden

Eine weitere beliebte Strecke im Bikeurlaub in Südtirol ist eine Tour auf dem Überetsch-Radweg, der Bozen mit Eppan und Kaltern verbindet. Besonders empfehlenswert ist eine Fahrt zum Kalterer See. Dort können Sie sich in die Sonne legen, im See schwimmen oder Tretboot fahren, ein leckeres Eis genießen und abends dann ins Hotel Spitaler zurückkehren. Auch die Montiggler Seen sind im Bikeurlaub in Südtirol bestens erreichbar: Es gibt einen neuen Radweg, der direkt dorthin führt. Badevergnügen für die ganze Familie und pure Entspannung sind Ihnen hier gewiss.

Auch eine Fahrt nach Bozen lohnt sich immer. Die Strecke ist leicht zu schaffen, auch für Kinder, denn es gibt kaum Steigungen auf dieser Route. Kombinieren Sie diesen Ausflug doch mit einem Besuch im Südtiroler Archäologiemuseum, einem Abstecher zum Waltherplatz und der Besichtigung des Bozner Doms. Besonders ambitionierte Biker setzen ihre Tour Richtung Trient fort oder fahren auf dem Eisacktal-Radweg weiter, der von Bozen über Klausen bis nach Brixen führt – zwei überaus sehenswerte mittelalterliche Städte mit besonderem Flair. Vielfältiger könnte Ihr Bikeurlaub in Südtirol nicht sein!

Bikeurlaub in Südtirol für Rennradfahrer

Nicht nur für MTB-Fans sind Eppan und Umgebung ein Traum. Auch viele Rennradfahrer entscheiden sich aufgrund der zahlreichen Pässe für einen Bikeurlaub in Südtirol. Panoramareiche Touren wie jene auf den Mendelpass oberhalb von Kaltern oder auf den Gampenpass bei Lana, aber auch Touren in den Dolomiten oder im Vinschgau sind überaus beliebt. Egal, wofür Sie sich im Bikeurlaub in Südtirol entscheiden – für Ihr MTB, das Rennrad oder das E-Bike –, Ihnen stehen rund 400 Tourenkilometer zur freien Verfügung.

Service in Ihrem Bikeurlaub in Südtirol

Damit Ihr Bikeurlaub in Südtirol ein voller Erfolg wird und Sie sich um nichts kümmern müssen, bietet Familie Spitaler in ihrem Hotel bei Eppan folgende Services für Biker:

  • Kostenloser Verleih von Citybikes und Mountainbikes für Kinder und Erwachsene
  • Verleih von E-Bikes der Marke Cube (gegen Gebühr)
  • Ladestation für Ihr E-Bike
  • Kostenlose Nutzung der Fahrradgarage mit elektronischer Zutrittskontrolle, Waschplatz, Montageständer und Werkzeug
  • Bike-Corner mit Fachzeitschriften und zahlreichen Informationen rund um Ihren Bikeurlaub in Südtirol
  • Kostenloser Wäscheservice für Ihre Bikebekleidung
  • Regelmäßige Wartung der hoteleigenen Bikes durch einen Experten
  • Ermäßigung auf den Verleih von Fullys und Hardtails im Bikeshop Sanvit
  • Schnelle Reparatur Ihres Bikes bei Sanvit

Biketouren für Ihren erlebnisreichen Bikeurlaub in Südtirol

Frangart – Bozen

Frangart – Meran

Frangart – Klausen – Brixen

Frangart – Montiggler Seen

Frangart – Eppan – Kalterer See – Auer – Frangart

Frangart – Mendelpass – Fondo – Gampenpass – Frangart